All Posts By

Martyna

Lazy Cultural Two Weeks

Over the past two weeks I was a little bit too lazy. Nothing special happened or I just didn’t bother to notice that. Even though it was lazy weeks, I spent them very cultural. Went to John’s Lennon artwork exhibition.  Worth to see if it will come to your town. On Valentine’s day went for another art exhibition of Danish female artist. Exhibition is called 
“TAK FOR LORT BITCH” English meaning “ THANKS FOR ALL YOUR SHIT BITCH”
Exhibition is still going and you can still  to see it. More information about the exhibition, place and opening  On Saturday went to Design Museum to see exhibition “Northern Women in CHANEL”and the rest of museum. More info about museum and exhibition  press here 

I think first signs of spring showed up as I started loosing my hair (more than usually). Usually it happens in spring ” when changing fur hair” if not then after couple weeks later I will be half bold and in panic that somethings wrong with me we, well we will see about that.

Tomorrow I will go to my first Danish language lesson. We will see how Danish I can be. 

***

Per pastatasias dvi savaites buvo apėmęs labai didelis tinginys. Nieko įpatinga neivyko, o gal tiesiog per daug tingėjau pastebėti kažką TOKIO. Nors tai ir buvo tingios savaitės jas praleidau pakankamai kultūringai. Apsilankiau John’o Lenonn’o darbų parodoje. Niekada nežinojau, kad jis piešė. Verta pamatyti jei ši paroda užsuks Lietuvon. Per Valentino dieną apsilankiau vienos Danės kurtoje parodoje pavadinimu “TAK FOR LORT BITCH” kas išvertus į mūsų gražią lietuvių kalbą reikštų “ Ačiū už visą šūdą kale”. Daugiau informacijos apie parodą galite rasti  čia
Šeštadienį buvau Danų Dizaino muziejuje, kuriame vyksta paroda “Northern Women in CHANEL” Ekspozicijos sumanymas – atskleisti Šiaurės regiono moterų įtaką šių mados namų įvaizdžiui Tarp skandinavijos modelių buvo ir kelios Lietuvaitės.

Manau, kad pirmieji pavasario požymiai jau pasirodė, pradėjo slinkti plaukai. Dažniausiai tai atsitinka pavasarį ” keičiant kailį” jei tai ne su pavasariu suijęs dalykas po kelių savaičių būsiu pusiau plika galva ir šiek tiek panikuojanti, bet apie tai po kelių savaičių.

Rytoj jau keliausiu į pirmąją Danų kalbos pamoką. Žiūrėsim kokia iš manęs Danė išeis.

Porcelain collection
Porceliano kolekcija 

In love in those tools
N orėčiau tokių valgomųjų įrankių
Just a small part of the collection
Tik maža dalis kolekcijos

Revolution

Northern Woman in CHANEL

Favorite one (this photo doesn’t belong to me)
Labiausiai patikusi nuotrauka iš CHANEL parodos

It is important to notice small BIG things
Labai svarbu pastebėti mažus DIDELIUS dalykus
Self picture in the lamp
Autoportretas 
Cats are everywhere
Katės yra visur

WTF?Seriously in the museum ????
Muziejaus atrakcijos

Weird Danes and their rules

Awkward Thursday. Went to swimming pool ( i am trying all of them in Copenhagen after will choose  the one i liked mostly). I put my swimsuit, arrange my hair into high bun not to get wet my hair while swimming. Took a shower before enter the swimming pool. Opened the doors to swiming pool, went aside to put my towel and flip flops while the guardian woman came to me and started speaking something in danish….when I asked to repeat in English she replied that i need to wet my hair. I didnt understand and asked her once again to repeat she said :
– you have to wet your hair because hair can stuck into the filters
I replied:
– I am not gonna dive and put my head under water that’s why i made this high bun.
Guardian lady:
– You need to wet your hair or put swimming cap otherwise you cant get into swimming pool.

I looked to water where people were swimming. And saw loads of girls with loose long hair swimming  in the pool. At that moment guardian lady’s words didnt make sense for me at all but I wanted to swim so i wet my hair a bit….

***

Keblus Ketvirtadienis. Buvau baseine ( bandau aplankyt visus esančius Kopenhagoje, vėliau išsirinksiu, kuris labiausiai patiko). Užsivilkau maudomuką, susisukau aukštai kuodą, kad nesušlapčiau plaukų, palidau po dušu prieš įžengiant į baseiną, žodžiu viskas kaip turi būti. Atidarau basein duris, paeinu į šalį pasidėti rankšluostį ir tapkes. Tuo tarpu basieno prižiūrėtoja prieina ir kažką pasako daniškai. Paprašau pasakyti iš naujo angliškai ir ji man pasako, kad aš turiu sušlapinti galvą prieš įbrendant į baseiną. Nesupratusi paprašau jos pakaroti.O ji:
tu turi susišlapinti plaukus duše, kitaip tavo plaukai baseino filtruose gali įstrigti.
Aš atsakau:
– Aš neketinu nardyti ar šlapinti galvos iš vis. 
Prižiūrėtija dar syki pakartoja:
– Tu turi susišlapinti plaukus, o jei to nenori daryti užsidėk plaukimo kepurėlę kitaip negalį lipti į baseiną.
Pasižiūriu į baseine plaukiojančius žmones ir pastebiu, kad visos merginos plaukioja ilgais palaidais plaukais. Kažkaip tuo metu prižiūrėtojos žodžiai visiškai netenka prasmės pasiduodu įtakai ir einu kišt galvą po dušu sekundei. 
Kisses!
View through my kitchen –  part of the church
Vaizdas pro mano langą – bažnyčios dalis 

Nyhavn
Window shopping
Tyrinėjant vitrinas
In the same building where I live there is THAI MASSAGE wich is open 24/7
Tame pačiame name kur gyvenu yra įsikūręs Thai masažas kuris dirba 24/7 
VaLentino proga

Day trip to Lund – Sweden

Winter slapped with it ice cold hand a little bit late this year as consequence for this cold and snow, I really want to sleep more. Even though humans are not sleeping during the winter as some animals but I totally would not mind to do that.

Few weeks ago I had a trip to Sweden, Lund to visit my dearest friend Daina. You can check her latest project  (press here).
To go to Lund from Copenhagen takes 50 min by the train. And it cost 220 DKK (round trip). Train leaves every hour day and night.
Of course because I am “very lucky” person it started snowing a lot when I went there and haven’t seen so much sightseeing as I wanted but it was so lovely to have cozy and dry evening , talking, laughing and watching wet shoes hanged on the heater.
In the evening we wanted to go to one club but unfortunately it was closed. Yes I do believe it was my fault .They knew that I am coming. So we ended up for a beer in the Pub with special night – Arabic music.
Interesting fact about night life in Sweden all the bard and clubs are not working longer than 2:00-3:00  in the nigh.
Totally random.
BIG NEWS!
After more than a year I registered myself for Danish language school. It took me loads of courage to do that. Now only waiting for the appointment to talk with somebody and hope I will be accepted for my 1st module.

p.s. – because I am so awsome I managed to break down my camera’s memory card.

***

Taigi skėlė žiemužė savo ledinį antausį kaip reikalas. Nekalbu apie Kopenhagą, kur termometro stulpelis naktį nukrenta iki -8. Bet su tuo šalčiu pakilo noras miegui. Nors žmonės ir neužmiega žiemos miegu kaip kiti gyvunėliai, aš visai neprieštaraučiau kokią savaitėlę lovoj pakimarint.
Prieš kelias savaites Lankiausi Švedijoje, Lund’o miestelyje pas savo gerą draugę Dainą. Gali apsilankyti jos rengiamame projektėlyje (spausti čia).
Nuvažiuoti i Lundą iš Kopenhagos trunka visa labo 50min traukinuku. Ir kainuoja nei daug nei mažai 220 Daniškų kronų i abu galus. Traukinys važiuoja kas valandą tiek dieną tiek naktį.
Kadangi aš esu “laimės vaikas” tą dieną be galo daug snigo. Drėbte drėbė sniegą. Kad ir kaip norėjau daugiau kažko pamatyti nepavyko. Bet buvo be galo miela ir gera praleisti sausą vakarą bekalbant, juokiantis ir stebint kaip džiūna batai ant radiatoriaus.
Vakare norėjome eit į vieną klubelį pasišokti, bet deja buvo uždaras vakaras ir niekas mūsų ten neįleido. Taip tikiu, kad tai buvo būten todėl, kad aš atvažiavau. Galiausiai atsidūrėme bare gerdamos alų, o kad vakaras būtų dar įvairesnis speciali vakaro programa  tik arabiška muzika.
Idomus faktas apie  naktinį gyvenimą Švedijoje. Visi barai klubai ir t.t dirba iki 2:00-3:00 valandų vakaro. 
Keista.
DIDELĖ NAUJIENA!
Po beveik metų su puse praleistų Danijoej pagaliau prisiregistravau į Danų kalbos mokyklą. Prireikė daug ryžto tam. Bet šiuo metu laukiu žinių kada pakvies į interviu ir tikiuosi būsiu priimta į pirmą modulį.
p.s. – Kadangi aš esu tirkai nereali sugebėjau sulaužyti fotoaparato atminties kotelę. Valio man tris kartus.
Lund
Smart clock
Protingas laikrodis
Lund and famous house
Lundas iron populiarus namukas
Choose the subject for your dona
Pasirink kam nori paaukoti (kortele)
Yes it is snowing and yes some crazy people are jogging
Taip sninga ir taip kažkas laksto
I <3 LT
My hairstyle, and some of my dinners
Mano plaukuosena ir maistas  
Typical winter evenings
Mano žiemos vakarai

How behave in grocery store in Denmark

Even though my life is not so much extraordinary different from any other statistical person in this earth. Still everyday I find some strange things and everyday something or somebody is still surprising me. For example, the other day I saw my landlord  standing and cutting some fruit  in the kitchen only with his underpants and shirt. It is not so much exciting or exotic as you can imagine.
The other other day on my way to the job in the morning. I stuck in metro for 30 minutes with other people who were already late for job or maybe just only me. In such moments it is interesting to see what people are doing. Most of them grabed their smart-phones and  90% of them had iPhone’s and started writing or doing smth. I took my OLD GOOD NOKIA and sent a text to my colleague that I am stuck in the metro and I will come when somebody will release us. I escaped from metro 30 minutes later. When I came to the job my colleague haven’t checked the phone and nobody noticed me being too much late.

Or how about this, girl walking in +3C temperature outside with high hills with open toes without socks during the rain! It is not weekend or evening and it doesnt’t look that she is going to the party.

Oh...I wanted to write about this thing for such a long time that I almost forgot. From the first day when I moved to Denmark  I learnt my lesson about one thing. You should  have must to put on the cash desk in the grocery store THE THING which separates your goods from the another buyers it can be plastic, wooden or whatever and usually says “next costumer or smth.” (I hope you understood what I had in mind). 
You can leave a kilometer length space between the good and cashier will still count as it belongs to one buyer. Some of the people get angry if you don’t put aftrer yourself that THING, the ycan give you THE LOOK and put if on their own.

Events of the week:
Two pair of socks have holes- totally failure.
– Saw the back of Danish queen (probably i am the only one from my family who saw royal person(( any country) )

*************************
Nors mano gyvenimas nėra nė kuo išsiskiriantis nuo kito statistinio žmogaus šioje žemėje. Vistiek kiekvieną dieną atrandu keistų dalykų ir kiekviena diena kažkas vis nustebina. Pavyzdžiui, kažkurią dieną užtikau buto savininką stovinti virtuvėje po apatiniais su prasagstytais marškiniais pjaustantį kažkokį vaisių. Ir tai visiškai  nėra  įspūdinga ar egzotiška kaip gali atrodyti. 
Dar kitą dieną pakeliui į darbą sustojo metro vidurį kelio ir įstrigau 30-čiai minučių su kitais darbo žmonėm, kurie irgi vėlavo į darbą, na arba tik aš vėlavau. Bet ne tame esmė. Tokiu momentu įdomu stebėti ką aplinkiniai veikia. Dauguma griebėsi išmaniųjų telefonų iš kurių 90% sudarė iPhone ir pradėjo rašyti ar šiaip kažką veikt su jais. Tuo tarpu aš išsitraukiau savo SENĄ GERĄ NOKIA ir išsiunčiau žinutę savo kolegei darbe, kad esu įkalinta ne savo noru metro ir ateisiu į darbą kai tik paleis. Kai atėjau į darbą bendradarbė net nepatikrino telefono ir niekas per daug manęs ir nepasigedo, kad stipriai vėlavau.
Arba kaip jums tai, jog mergina eina atvirais pirštais bateliais(liaudiškai vadinamais kablais) be jokių pėdkelnių, golgotkių, kolgotkių, giedrų, timpių ir t.t.  +3C temperaturoje lietui pliaupiant. Ir tai buvo ne vakaras, ne savaitgalis ir hi visai neatrodė, kad eitų į kokį balių – vakarėlį.
Ooooo ką prisiminiau….jau seniai norėjau parašyti apie vieną dalyką. nuo pat pirmos dienos kai tik atvažiavau į Daniją išmokau vieną labai svarbų dalyką. Yra būtina privaloma maisto prekių parduotuvėje prie kasos padėti skirtuką , kuris atskiria tavo prekes nuo kito žmogaus. Skirtukas dažniausiai būna . medinis ar plastmasinis ir ant jo dažniausiai būna užrašyta “kitas pirkėjas” ar dar kas nors. 
Nors ir paliktum tarp savo ir kito žmogaus kilometro ilgio tarpą kasininkas(-ė) vistiek paskaičiuos kaip vieno žmogaus pirkinius. Be to kai kurie žmonės stovintys už tavęs gali pyktelėti ir kreivu žvilgsniu nužvelgti jei to skirtuko nepadėjai, tada jie pasideda patys.
Savaitės įvykiai:
-Dviejuose porose kojinių atsirado skylių – nesėkmė.
-Mačiau Danijos karalienės nugarą (greičiausiai aš esu vienintelė šeimoje mačiusi gyvai karalienę (bet kokios šalies)

Saturday in Frederiksberg park
Šeštadienis Frederiksberg parke


Ruster and its girlfriend chick
Gaidžiukas ir vištelė

I feed my Dragon with bananas – Palanga

So its New Year. It took me time to over think what I did during 2011 and what I would like to do in 2012.

About  2011. 
I was travelling to: Holland, Spain, USA, Lithuania, England.
Was at home twice.
Very good friend left Denmark – result felt lonely.
Quit 1 job in restaurant.
Got 1 job in international organization as administrative officer.
Didn’t start studding MA because of the job.
Went to concerts and went to Roskilde Festival.
Met lovely people.
Got ill pretty often.
Found a place to live – 1 room 10m2 not so big but its enough.
Was semi-single all the time.
Lost 50% of naivety, trust people 50% less;
Chocolate consumption increased by 120%
0 books red;
Shit loads of movies watched;
Mood : good 50% ,bad 20%, 30% other.
Felt from the bike -once.

Wishes for 2012
Do not forget to smile more.
Try to care about myself more.
Read at least 1 book and watch less movie;
Increase trust on people 60% and bring back naivety by 30%.
Eat 20% less of chocolate
Save money for one big travel;
Visit friend who left me in DK
Maybe start studding MA?
Buy less clothes, buy more shoes!!!
….
hard to think more..  🙂

Pictures from home
***

Taigi nauji metai. Prireikė laiko apsvarstyti ką nuveikiau per 2011 ir ką noėčiau nuveikti per 2012 metus.

Apie 2011 

Teko aplankyti : Olandiją, Ispaniją, USA, Angliją, Lietuvą.
Buvau grįžusi namo du kartus.
Labai geras draugas išvyko iš Danijos, rezultatas- liudesys.
Išėjau iš vieno darbo
Gavau vieną darba tarptautinėje organizacijoje.
Nepradėjau studijuoti magistro dėl darbo.
Apsilankiau daugybėje koncertų ir sudalyvavau Roskildės festivalyje
Sutikau daug mielų žmonių.
Teko dažnai sirgti.
Radau gyvenąmają vietą – kambariukas 10m2
Vienišiavau dažniausiai
Praradau 50% naivumo ir 50% pasitikėjimo žmonėmis
Šokolado vartojimas išaugo 120%
0 knygų perskaityta
Nesuskaičiuojama galybė filmų peržiūrėta
Nuotaika: gera50% , bloga 20%, kita30%
nusivožiau nuo dviračio kartą.

2012 

Nepamiršti daugiau šypsotis
Daugiau savimi pasirūpinti
Perskaityti bent vieną knygą ir mažiau žiūrėti filmų
Padidinti pasitikėjimą žmonėmis 60%, susigrąžinti naivumo 30%
Suvartoti 20% mažiau šokolado
Taupyti pingus dielei kelionei
Aplankyti draugą, kuris palikiko mane DK
Gal pradėti studijuoti magistrą?
Pirkti mažiau rūbų duagiau batų
..
sunku kažką ir prigalvot..

You can finde here basically all the chickens body parts: hearts, stomach and so on… 
City Christmas treee- Palanga
Special present

Brother

Grandma
Windy cold night in the beach

Nuotraukos iš namų

Have a nice year .

Martyna – Papartyna

So… You say now is winter time ? Palanga in Summer

Its December 15th and I haven’t seen snow yet, just recently is raining…it was even raining 5 min ago, now sun is shining ( yes yes welcome to Denmark where weather is changing more often than my mood). More and more I am getting excited about my trip  home for holidays! Being with family! Eating and getting fat!!!! Driving CAR oh yeah I miss you my little Nissan Micra!!! And just enjoying Lithuanians behavior having this cold face all the time and  complaining about everything! Yeah!  And all this curious eyes from people who I know just from the look. This sweet memories remind me my last holidays in summer. It was absolutely fantastic! 
***
Gruodžio 15, o sniego kaip nėr, taip nėr. Prieš penkias minutes lijo, o dabar jau saulė šviečia ( taip taip sveiki atvykę į Daniją, kur oras keičiasi greičiau nei mano nuotaikos ) Vis labiau pradedu jaudintis ir nenustygti vienoje vietoje kai pagalvoju apie atostogas. Pamatysiu šeimą. Daug valgysiu ir storėsiu. Ooooo taip pagaliau vėl galėsiu vairuoti automobilį labai pasiilgau tavęs mažoji Nissan Micra! Ir šiaip mėgausiuosi Lietuviškos kultūros įpatumais – susiraukę veidai ir skundai !! Ir taip pat kaipgi apsieisi be spoksojimo vieni  į kitus.  Malonūs prisiminimai mane nukelia į vasaros atostogas. Buvo kažkas nepakartojamo neapčiuopiamo, kvepiančiu prikepusia nuo saulės oda, alami, (dėkui Dainai už pastebėtą klaidą, bet du kart paminėti nepamaišys ) 🙂 vizitu pas kirpėją, jūra, alumi, šeima ir ta labai pasiilgta mašina.
Palanga church

Baltic sea

Me happy

Me animal and holding hedgehog.

Food

Me and dad 
ME and Best friend
I can grow a beard 

What to do on Sunday in Copenhagen??? – Ny Carlsberg Glyptotek museum

If you are on Sunday in Copenhagen and would like to do something but unfortunately weather conditions is not the best for doing or going somewhere outside. I suggest You to visit Ny Carlsberg Glyptotek museum as on Sundays entrance is for FREE.

Something happening recently with me as I really would like to buy red lipstick or lip gloss and have just very red lips. Maybe its just the lack of colors anyway I tried yesterday one lip gloss looked interesting on me
***.
Jei  atsidūrei Kopenhagoje Sekmadieni ir nori ką nors nuveikti, bet oro sąlygos ne pačios tinkamiausios leisti laiką lauke. Siūlau aplankyti Ny Carlsberg Glyptotek muziejų. Sekmadieniais įėjimas yra NEMOKAMAS.
Kažkas atsitiko su manim pastaruoju metu nes labai noriu dažyti lūpas ryškiai raudonai. Gal tai tik trūkumas spalvų, vakar paband-iau vieną lūpdažį atrodžiau sau įdomiai. 
Ny Carlsberg Glyptotek museum

Ny Carlsberg Glyptotek museum
Ny Carlsberg Glyptotek museum

Ny Carlsberg Glyptotek museum
Walk like an Egyptian
http://youtu.be/cjI4p8_NZVc
Ny Carlsberg Glyptotek museum

Ny Carlsberg Glyptotek museum

Ny Carlsberg Glyptotek museum
Ny Carlsberg Glyptotek museum

Ny Carlsberg Glyptotek museum
Gabija.
Ny Carlsberg Glyptotek museum
Head between the heads. Gabija.

Birth – Death – Rebirth
I said what what??
In the but!!!!
http://youtu.be/fbGkxcY7YFU
Riders in the Storm
http://youtu.be/DKbPUzhWeeI

***
ØØØRED PINK LIPS !!!!!!ØØØ
ØØØRAUDONOS RAUSVOS LŪPOS!!!!ØØØ
***

How I was looking for unsalted butter in Copenhagen

 Finally tomorrow is Friday. I thought this week will never end. Yeah! I bough a table and chair! Was really exciting moment in IKEA to realise that those things weight tone and I am alone, moreover I bought and a flower. How smart I can be? So somehow I managed to come back home in two hours. I Was really disappointed as nobody helped me even though some guys was walking the same way and saw my wry red face while I was carrying things. Next day my hands and shoulders hurt.
Another story, how I was looking for unsalted butter to bake chocolate chip cookies. I went to 3 shops and there were no unsalted butter. WTF??? While salted butter was in every shop. I was thinking even to go to some kebab or pizza place to ask if they do have it but finally found it!!! yeah!! 
Caramelised almonds smells in streets, windows of the shops decorated with loads of cute shiny and blinking things. The Christmas mood is increasing every day more and more and with a big pressure what to buy for beloved people for Christmas??? There is no such things to buy that would be equal to love.
***
Pagaliau ryt jau Penktadienis! Maniau, kad ši savaitė niekada nesibaigs. Valio! Turiu pagaliau stalą ir kėdę! Buvo tikrai džiuginančiai jaudinanti akimirka IKEA’JOJ kai supratau, kad tie daiktai sveria tona, o aš kaip ir viena, o beto nusipirkau dar ir gėlę. Kiek protinga aš galiu būti?? Bet kažkaip vargais negalais per dvi valandas parsigabenau namo. Buvau kiek nusivylusi kai niekas nepadėjo panešti nors ir keli vaikinai ėjo į tą pačią pusę ir matė mano raudonai perkreiptą veidą. Kitą dieną rankos ir pečiai laaaabai skaudėjo. 
Kita istorija, kaip ieškojau nesūdyto sviesto, nes norėjau iškepti sausainius. Apsilankiau trijose parduotuvėse ir nebuvo nei vieno pakelio nesūdyto sviesto. Kas per…??? Sūdyto beje buvo per akis. Net maniau eiti i kokia greito maisto užkandinę kaip kebabinė ar piceriją  paprašyti gal būtų turėję, bet galiausiai radau kitoje parduotuvėje!!! 
Karamelizuotų migdolų kvapas, vitrinos išpuoštos visokiais mielais blizgančiais ir šviečiančiais dalykėliais. Kalędinė nuotaika auga kasdien su vis didesniu spaudimu ką padovanoti mylimiems žmonėm per Kalėdas??? Nėra tokių daiktų nupirkti, kad parodyti tą visą meilę
Valby parken
Time goes by….so slowly
It Spins!!! In love in that thing totally !!! 
One of the most beautiful walls
Stroget
Christmas decorations
Kalėdiniai papuošimai

.








Changes and Differences

I had some small changes in my life last week.  I moved from one place to another and it is very stressful. First night I basically was not sleeping. New bed was too soft and the place was new and all the noise around was new. As I was so tired another day, I slept as a stone.

My injured knees still hurts alot just they are playing this interesting game which is barely understandable for me when one knee start hurting another stops.
Danes Love DOGS. And that is sweet. One day I wish to have this FURRY THING  too and have long walks. But does for a dog is joyful to live in a Copenhagen or other big city?  Where they are walking on cement and doing their all toilet things on the cement??? I am not used to that, where I grew up there was grass yards, and dogs had fun there running, eating grass and enjoying soft ground under their four feet. 
And finally I feel again inspiration for my old hobby to do stencils. I haven’t touched cutting knife since 2006 February. I said to myself that there was no time, as it takes really a lot of time and patience. Well hope this small piece of art is not the last one.
***
Maži pokyčiai įvyko aną savaitę mano gyvenime. Persikrausčiau iš vienos vietos į kitą ir tai kelia daug nepatogumų ir streso. Pirmąją naktį beveik nemiegojau, nes naujoji lova buvo per minkšta ir nuja vieta ir jos garsai buvo neįprasti. Kadangi buvo taip pavargus kita dieną, kad antrą naktį miegojau kaip akmenėlis.
Sužeisti kelėnai vis dar labai skauda ir jie labai keistai tą skausmą rodo. Kai vienas nustoja skaudėti tai kitas pradeda. 
Danai myli šunis. Ir tai yra begalo miela. Tikiuosi, kad ir aš kadanors turęsiu tą kailiuotą daiktą ir galėsiu vesti ilgiems pasivaikščiojimams. Bet kažin ar šuniui yra smagu ir gera gyventi Kopenhagoje ar kokiam kitame dideliame mieste? Kur jie vaikšto cementu, ir visus tuoleto reikalus taip pat turi daryti ant cemento? Aš nepratus prie to, kur aš užaugau yra užtektinai žolynų, kur šuniukai gali linksmai lakstyti, ėsti žolę ir mėgautis minkštu pagrindu po savo keturiomis letenėlėmis. 
Ir galiausiai, aš vėl jaučiu potraukį savo senam hobiui daryti trafaretus. Peiliuko nebuvau palietusi nuo 2006 Vasario mėnesio. Sakiau sau, kad nėra laiko, ir tai užima daug laiko ir reikia daug kanrybės. Tikiuosi šis darbas nėra mano paskutinis.

Just moved ON THE LEFT and already all the things found their places to be ON THE RIGHT
Tik atsikrausčius KAIREJE ir kai jau visi daiktai rado sau vietą dešinėje 
STENCIL 1, 2011 (3layers) For LINA ex-rommate
TRAFARETAS 1, 2011 (3sluoksniai) LINAI ex-kmabariokei

November really doesn’t like me – Copenhagen

Over past 2 years November was full of surprises, BAD SURPRISES. I didn’t rember exactly what  happened last year but honestly I really do not want to remember that. For sure I was working in that crazy restaurant which name translation from the Italian language was “The Black Cock” And the owner was really the Cock. When he was angry he was all read, sweating and screaming as a real cock ( He is 44 years old, fat ass ( wearing pants with elastic to hold his big belly), he lives in Sweden (hiding some taxes) and has Philippine wife around 27 years old, who is obsessed about gold and everything what is shining. Let leave the past behind and look to present. Yesterday I had epic fail. Went with bike to the shop to buy ONLY BREAD and somehow on my way home my coat got stuck somewhere in the bike and I couldn’t move at all and crashed  to the ground with both knees and one hand. There were no people around, so I tried to stand up quickly and go somewhere away to cry for my failure. It hurt so much that tears was running down my cheeks and I was blaming bread for my failure.

Consequences of yesterday’s event is that I barely walk as normal person. Hard to sit down and to stand up.

***
 Per paskutinius 2 metus Lapkričio mėnuo buvo pilnas siurprizų, BLOGŲ SIURPIZŲ. Tiksliai nepamenu kas nutiko aną Lapikitį, bet jei nuoširžiai kalbant ir nenoriu prisiminti. Tikrai dirbau tame nesveikame restorane, kurio  pavadinimas išvertus į lietuvių kalbą yra ” Juodas Gaidys” Ir savininkas tikrai buvo GAIDYS. Kai jis supykdavo visas paraudonuodavo, pradėdavo prakaituoti ir rėkti kaip gaidys. ( Jis 44 metų, storas (nešioja kelnes su guma) Gyvena Švedijoje (slepia mokesčius) ir turi Filipinietę žmoną 27 metų, kuri visiškai apsėsta auksinių papuošalų ir visų kitų blizgučių. Bet palikime praeitį ir pažvelkime i dabartį. Vakar turėjau epinę nesėkmę. Nulėkiau su dviračiu iki parduotuvės nusipirkti TIK DUONOS ir pakeliui namo paltas isivėlė kažkur ir tėškiausi į žemę su kelėnais pasiremdama viena ranka. Gerai, kad aplink nebuvo žmonių, tai pabandžiau mikliai  atsistoti ir paėjėti kur nuošaliau ir apverkti savo nesėkmę. Skaudėjo taip biaisai, kad ašaros riedėjo skruostais, o aš kaltinau duoną dėl šios nesėkmės.
Vakarykštės pasekmės: vos paeinu kaip normalus žmogus. Sunku atsitoti ir atsisėsti. apgailėtina 🙂
Copenhagen, Denmark
Valby
Saturday Sun
Necklace
Vegetarian pizza
the last bag, piet breinholm
THE LAST BAG
http://www.pietbreinholm.dk/